TRADUCCION

martes, 21 de mayo de 2013

Proverbios Arabes


1. Si lo que vas a decir no es más bello que el silencio: no lo digas.
2. Eres esclavo de tus palabras y dueño de tus silencios.
3. La primera vez que me engañes, será culpa tuya; la segunda vez, la culpa será mía.
4. Si te aplauden, nunca presumas hasta saber quien aplaudía.
5. Castiga a los que tienen envidia haciéndoles bien.
6. La paciencia es un árbol de raíz amarga pero de frutos muy dulces.
7. Quien no comprende una mirada tampoco comprenderá una larga explicación.
8. Yo me quejaba porque no podía comprarme zapatos, hasta que conocí a un hombre que no tenía pies.
9. El huevo de hoy es mejor que la gallina de mañana.
10. No seas tan blando que te expriman ni tan duro que te rompan
11. Al perro que tiene dinero se le llama señor perro.
12. Lo pasado ha huido, lo que esperas está ausente, pero el presente es tuyo
13. La crueldad es la fuerza de los cobardes.
14. El hombre no puede saltar fuera de su sombra.
15. Las mejores visitas son las más cortas.
16. Los ojos no sirven de nada a un cerebro ciego
17. Es mejor encender una luz que maldecir la oscuridad.
18. Quien quiere hacer algo encuentra un medio, quien no quiere hacer nada encuentra una excusa.



No hay comentarios.:

Publicar un comentario