TRADUCCION

miércoles, 15 de abril de 2015

La Noche Oscura del Alma



La Noche Oscura del Alma es un término usado para describir una experiencia física, mental y emocional que puede ocurrir durante la fase de transición a recordar quién eres realmente.

Si te pregunto: "¿Quién eres?" ¿Cómo responderías? ¿Me dirías tu nombre? ¿Lo que haces (es decir,  el trabajo que haces para ganar dinero)?  ¿Que eres un ama de casa o papá? ¿O un estudiante que va hacia una profesión? ¿Que eres el propietario de un negocio? ¿Propietario de una casa? ¿Un Accionista? ¿Eres realmente alguna de esas cosas?

¿Sabes quién eres en realidad? O bien, ¿sabes quién crees que eres?

La gran mayoría de nosotros pasamos la vida creando una identidad para nosotros mismos,  basados en una serie de experiencias externas. Nos experimentamos a nosotros mismos como hijos e hijas, hermanos y hermanas, madres y padres, médicos, abogados, profesores, y soldados. Los empleadores, empleados, negros, blancos, orientales, latinos, Cristianos, Musulmanes, Judíos, Hindúes, ateos... la lista podría seguir y seguir, y lo hace.

¿Pero qué sucede cuando descubrimos la verdad? ¿Qué pasaría si te despertaras mañana por la mañana y  encontraras que todo lo que definía quién creías ser –se hubiese ido? ¿Aun estarías TÚ allí  para experimentar eso? - Por supuesto que sí. Y si eso ocurriera, tendrías una opción - tratar de armar otra historia acerca de quién crees que eres... o, darte cuenta de que no eres esa historia. La historia ha desaparecido, pero tú todavía estas  aquí. Entonces, ¿quién eres?

Aquellos que no son conscientes de los aspectos espirituales deben recurrir a otros medios para hacer frente con una Noche Oscura del Alma. Cuando se enfrentan a la pérdida de alguna parte de lo que ellos piensan que son - tal vez un divorcio, la pérdida del empleo o la pérdida de un hogar - la primera línea de defensa es reemplazar lo que se perdió; un nuevo cónyuge, un nuevo trabajo, nuevo hogar, etc. Si eso no se puede lograr, son muy comunes los intentos por controlar los inevitables sentimientos dolorosos con drogas o un consejero.

Si estás en un viaje espiritual, a través de la metafísica o de cualquier camino que elijas para descubrir la verdadera naturaleza de la realidad, con el tiempo puedes encontrar la Noche Oscura del Alma; ese momento en que todavía no sabes quién eres, pero sabes lo que no eres.
Puedes sentirte perdido y solo, sin poder y sin ningún propósito o dirección en tu vida. No encuentras ningún significado en las historias que solías decirte a ti mismo, sobre por qué estás aquí y lo que significa estar vivo. Puedes haber encontrado tu propio centro, tu conexión con la Fuente, tu guía interna e inspiración - y sin embargo sigues sin saber quién realmente eres.

Una noche oscura del alma puede ocurrir muchas veces en tu propia vida. Podrías pensar que ya "lo conseguiste" - ¡sabes quién eres realmente! Estás iluminado, poderoso, eterno, etc. Entonces, un día, te das cuenta que solo PIENSAS que eres todo eso. Una vez más, puedes encontrarte sintiéndote perdido, solo, confundido, tal vez incluso sin ninguna esperanza de poder conseguirlo de verdad.
La verdad es, que lo que realmente somos ¡NUNCA es lo que pensamos que es!
No hay palabras para describirlo. Si yo te pregunto, "¿Quién eres?" tu simplemente no puedes responder. La única manera en que puedo saber quién eres, es saber quién soy yo - y viceversa. Cuando sabes quién eres realmente, no tienes necesidad de preguntar a los demás quienes son – tú lo sabes  y ellos saben que tú sabes.

La noche oscura del alma es en realidad un regalo. Es una experiencia que crea un anhelo poderoso en el corazón - de dejar de lado las ilusiones, y dejar que se sepa la verdad. Si puedes soportarlo, y lo puedes, permite que el proceso se desarrolle y se realice, tu propia Noche Oscura del Alma puede conducirte a un mañana más hermoso y más lleno de luz de lo que te puedes imaginar.  
Así como la oruga debe entregarse al proceso de pupación para convertirse en una mariposa, nosotros debemos rendirnos a la Noche Oscura del Alma; entregar la mente del ego para que la mente del corazón pueda emerger. Mientras pupa, la oruga ya no es una oruga - pero aún no es una mariposa. Es ciega, sorda, y no puede moverse ni hacer nada. Déjala y deja que las fuerzas de la naturaleza transformen Quién tú crees que eres, para que puedas recordar quién realmente eres.



Fuente:  lightforcenetwork.com

Traducido por Marcela Allen 

No hay comentarios.:

Publicar un comentario